外国人才怎么不来中国旅游，热衷于欧美游为什么欧美的游客却不喜欢来中国旅游

来源：整理时间：2025-03-07 10:43:31 编辑：国内旅游手机版

本文目录一览

1，热衷于欧美游为什么欧美的游客却不喜欢来中国旅游
2，外国人为什么越来越少来中国旅游
3，为什么外国人越来越不愿来中国旅游
4，为什么中国人去日本旅游而日本人不来中国旅游
5，为什么外国人不来中国旅游了
6，为什么不去旅游呢翻译

1，热衷于欧美游为什么欧美的游客却不喜欢来中国旅游

你没看见呢中国没什么著名的风景.....也不该这么说，名景多的是但是人太多了，能来中国旅游的欧洲人都是有钱的了，但人家有钱都去度假了，中国没什么海滩度假的美名圣地啊

热衷于欧美游为什么欧美的游客却不喜欢来中国旅游

2，外国人为什么越来越少来中国旅游

不少啊，可能你没太注意，上海就有10几万日本人长期定居。

因为国内旅游环境相对较差，服务质量差，旅游景点中各种坑人，而且人多哪里都人多，导致旅游体验较差

外国人为什么越来越少来中国旅游

3，为什么外国人越来越不愿来中国旅游

因为国内旅游环境相对较差，服务质量差，旅游景点中各种坑人，而且人多哪里都人多，导致旅游体验较差

不少啊，可能你没太注意，上海就有10几万日本人长期定居。

为什么外国人越来越不愿来中国旅游

4，为什么中国人去日本旅游而日本人不来中国旅游

因为其实日本人很少，日本地方很小，一小部分中国人去日本旅游，日本整个国家都能见到到处都是中国游客的现象，而一小部分日本人来中国旅游，他们也不像某些中国人那样买买买，说话声音还超级高亢，所以根本就没什么人注意到外国游客中间混杂的一小点点儿日本人。

谁说不来中国了？有不少啊！不过只是去一些大城市和旅游胜地而已。偏远地区当然不会去，国人都觉得危险。

5，为什么外国人不来中国旅游了

1. 中国的环境污染，日益严重，老外不敢来了2. 以前中国被称之为舌尖上的中国，很多人奔着中国的美食来的，现在中国的食品安全成了大问题3. 人民币升值，以前一美元等于8块多人民币，现在1美元只相当于6元多人民币了。再加上物价上涨，中国不再是理想旅游目的地。当然还有其他方面的原因，以上3点是比较突出的问题。

因为他们以为中国还是穿着唱戏的服装生活的，而且他们以为中国是很落后的一个国家。尽管每天都有数以千万的人来中国，但对整个世界来说，那只是非常非常小的比例。就拿日本，韩国这么近的国家来说，来中国的人依旧比例不大。在日本很多人都不敢来中国。因为电视上看到的都是中日暴力的问题。他们不敢来怕中国人。但是来过的日本人回去一宣传他们就敢来了。

6，为什么不去旅游呢翻译

travelling

满意请采纳，谢谢中国旅游翻译属于哪一种？英语作为遍及运用的全球语言，在世界旅游职业扮演者举轻重的人物。在这种局势下，旅游英语的翻译逐渐形成了英语翻译的一大分支。中国的旅游资源相当丰富，近些年，越来越多的外国游客慕名而来参观中国举世闻名的旅游景点。可惜的是，中国绝大多数的旅游资源的国际知名度却不高，大多数的外国人只知道北京、上海、香港，而对其他省市独具魅力的旅游胜地却不了解。如宁夏回族自治区，这一片神奇的土地、鱼米之乡、民族韵味浓厚，自古就有“塞上江南”、“天下黄河富宁夏”的美誉。汉斯?维米尔（hans vermeer）于20世纪70年代提出了翻译目的论（skopos theory），将翻译研究从原文中心论的束缚中摆脱出来。。他认为，翻译不仅是一种人类的行为活动，也是一种有目的性的行为活动。作为一种行为，任何形式的翻译所要达到的目的都会影响译者整个翻译行为的过程，即结果决定方法。由于文化背景、思维方式、表达习惯上的差异，译出语作者的意图及其采用的语篇形式并不完全符合目标读者的语言习惯，因此在翻译的过程中要从目标读者的角度出发，根据译文的预期目的来决定自己的翻译策略。翻译目的论的首要原则就是目的原则，翻译最终要达到的目的和效果决定和影响翻译的整个过程，同时也决定了译者在翻译过程中所选择的翻译方法，从而对翻译结果产生影响。翻译目的论的首要原则就是目的原则，翻译最终要达到的目的和效果决定和影响翻译的整个过程，同时也决定了译者在翻译过程中所选择的翻译方法，从而对翻译结果产生影响。旅游英语翻译后给我国旅游业带来的直接效益就是，通过这些译本，使外国游客读懂、看懂从而更好地了解中国文化，以此吸引更多的外国游客，促进我国旅游业的发展。在这样的目的引导下，旅游英语译本则要表达的准确明了、通俗易懂、具有吸引力，更有利于不同层面的外国游客的理解和接受。旅游文本英译的过程中，经常会遇到一些考虑语用调整的问题。一些表达在源语言语境中看似很自然的表达，但译文读者有时则会很难读懂，因而作一些必要的语用增补，或使用译语中语用意义相当的词语进行语用调整，更加清晰的表达愿意。例如，在很多旅游景点，我们都能看到这样的标示牌：“参观由此去”。中文表达符合中国游客的空间思维及认知特征，使人明白其意，发挥了标示语的“指示”功能。然而，译文“to visit from here！”却会令外国游客一头雾水，无法理解，难以达到“指示”的效果。再者，“visit”一词为及物动词，后面应带宾语，译文用法不规范，可简单译为“this way， please！”。